The African origins of Yasuke's name

I covered Yasuke, an African samurai in feudal Japan in 2019 (I honestly thought it was in 2020 but I digress). His story was retold by Satoshi Okunishi for a popular* Netflix animated series and Language Log investigated the African etymology of his name via Wikipedia. Apparently, there are a few theories:

  1. He was a member of the Yao people from Malawi, Tanzania, and Mozambique and his name was a portmanteau of Yao and the common Japanese male suffix -suke.
  2. He was a member of the Dinka people from South Sudan due to his height and skin tone, which was a defining characteristic of the Dinka.
  3. He was Ethiopian, according to this theory that suggests his original name might have been the Amharic Yisake or the Portuguese Isaque, derived from Isaac.

Who knows if any of them are correct. The Dinka theory gives me “all Black people look alike” vibes and his appearance was the only match (Adult Dinka men used to have decorative patterns tattooed on their faces and Yasuke apparently didn’t have any.) Nonetheless, etymology is fascinating and none of it takes away from how awesome Yasuke was.

* – Popular on Rotten Tomatoes (93% as of today), not so popular on IMDb (6.2/10) or MyAnimeList (5.8/10)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.