Found this on Pinterest while looking for a Simpsons title screen generator (it was a Hail Mary search). This one works really well: you type in your chosen text in the text box and click Generate Image. Here are some I made earlier:
Hi, it's Luke, the editor of Cultrface! Why not subscribe to my Patreon and support the blog?